人手不足の看護師、介護師の助っ人としてフィリッピン、インドネシアアから何百名が来日して、現場で実習しているが、彼女たちは、３年以内に資格試験に合格して、資格を取得しないと帰国しなけれぎならない規則になっている。
　ところが、試験問題に専門用語の漢字が沢山出てくるのだ。試験勉強のためのテキストも同じである。外国人の彼女たちが、そのような試験に合格することは極めて困難であろう。日本人でさえも合格率は５０％というのだから、彼女たちの殆どは不合格、帰国という運命になるであろう。
　これは、彼女たちを助っ人として受け入れた主旨にも背くものであり、両国にとっても損失である。
　このようなことでは、今後助っ人は来なくなる可能性は大きい。
　外国人向けの特別な試験制度をつくり、とりあえずそれに合格すれば、在日を認め、本試験はもつと期間を延長して回数を増やして受験できるようにすべきである。
　村上新八