ピアノ曲「愛の夢」は、ピアノ曲だと思っていましたが、実はリスト作曲の歌曲がさきなのですよね。

しかも、心から愛する人を歌う曲を想像していましたが、
Ｆ．フライリヒの詩による《恋の心得》を歌った曲なのです。

　【私のドイツ語訳　特に教訓部分】　
　
　あなたに思いを打ち明ける人に出来るかぎりのことをしなさい
　口のきき方には注意しなさい
　「なんてことはない」と思って発した言葉を、後で嘆いても
　愛する人は、悲しみ立ち去ってしまうのだから

　
　愛する二人の桃源郷の世界を歌っているのだと思っていましたが、そうでもないようです。

歌曲版です
http://www.youtube.com/watch?v=ci6xOiMMxvY&feature=related