熊本は母の生地、そして神戸は父の生地。
二つの地はとてもよいところ、心から愛すべき町です。

二つの故郷が、地震に見舞われた。
天を恨むものは、天に滅ぼされるというが...。

家族がたまたま無事だったからといっても
とても喜べないですね。
今も故郷のたくさんの人が苦しんで、悲しんでいるから。

熊本のみなさん、一人でも多くの命が助かりますように。
余震が収まり、一日も早く町が復興しますように。