「Re:えっ、だめか？」
Ятебялюблю.死んでもいいわは文脈があるから正しい。вотも同じ。岩波の
辞典に、目前の、を指し、と的確な答え、一冊目33㌻にも指示、強調とある。、、があると
した著者は英語のhere isを誤解したのだろう。вотは名詞文に指示、強調のため添え

られたに過ぎぬ。здесь кофе.とは違う。他にも、мама母親と訳す入門書が
あったり、世間の著者よもっと初歩から学んでから執筆せよ。

「えっ、だめか？」
ずっとВотはここに何かがあると思っていた。ダメ？

最近出た教科書を見た。100㌻足らずの入門書。驚いた。вотほら、〜あります。ペン
ручкаと言う訳。вотは、指示、指摘の役目が中心。一言もその説明がない。
Вот чудак!はどうするのだろうね。読者の伸び代を最大に出来ないものは語学
書じゃない。こんな本で学ぶ人がかわいそう。別の本で最初からやり直しだもの。

「Re:使えるよう例」
確かに。16課の仮定法のとこ、圧巻だな。でている例文すぐ使えるものばっかし、便利だ。にしても177ページの2つ目の文で(бы)の意味がわからーん。誰か説明して下され。

教室で使ってみて改めて一冊目の例文は活きている例文
が多いと感じる。p180の「手伝ってほしいの？」がこの構
文なんて容易に浮かばないですからね。どう思います。