新規登録がまだの方

下の[新規登録]ボタンを押してコミュニティに登録してください。

登録がお済みの方はこちら

コミュ二ティポイントのご案内

詳しく見る

「一冊目のロシア語」中澤英彦著―新読者の会

「一冊目のロシア語」中澤英彦著―新読者の会>掲示板

公開 メンバー数:12人

チャットに入る

サークル内の発言を検索する

サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。

閉じる

  • from: pkさん

    2010年09月29日 12時19分16秒

    icon

    すまぬ細かいが

    soyezさん有難うよ。よくわかった。もう一つ頼む。фотоаппарат
    はフォトアパラートかファタアパラートか教えてくだされ。ある本にフォトとある。
    拙者わからなくなった。

    • サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 4
    • サークルで活動するには参加が必要です。
      「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
      ※参加を制限しているサークルもあります。

      閉じる

    • 0

    icon拍手者リスト

コメント: 全4件

from: soyezさん

2010年11月07日 18時53分09秒

icon

「Re:Re:お礼」
jevaisさんと同意見です。3人称複数文は特定の人を指さない英語のone,theyの文と同様の役割を果たしている。Говорят, урожай будет богатым.豊年になるという噂だ。口語では受動態ほど硬くなくよく使われる文だよね。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: jevaisさん

2010年11月07日 11時04分57秒

icon

「Re:お礼」
> soyezさん有難う。現実と厳密、うーん。最近皆が色色書くので、拙者迷うのでござる。もう一つ
> 頼む。ониが省略され、対格補語に視点が集中しているかたちの文がよく用いられ、と不定人称
> 文が説明されていた。不定人称文てのは、主語が省略で対格補語限定なの?拙者わからーん。
>

不定人称文、主語省略という説明は誤解。絶対に
使われないので。補語をピンポイント的に焦点化す
るための文。従い、受身に似た文になる。格は動

詞、正しくは述語が決定。Вам(与格) звонят.
あなたに電話だよ。端から発言失礼。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: pkさん

2010年10月31日 18時47分31秒

icon

「お礼」
soyezさん有難う。現実と厳密、うーん。最近皆が色色書くので、拙者迷うのでござる。もう一つ
頼む。ониが省略され、対格補語に視点が集中しているかたちの文がよく用いられ、と不定人称
文が説明されていた。不定人称文てのは、主語が省略で対格補語限定なの?拙者わからーん。




  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト

from: soyezさん

2010年10月27日 18時23分53秒

icon

「Re:すまぬ細かいが」
> soyezさん有難うよ。よくわかった。もう一つ頼む。фотоаппарат
> はフォトアパラートかファタアパラートか教えてくだされ。ある本にフォトとある。
> 拙者わからなくなった。

PKさん、そういう点にお気づきとはご立派。語学というのは元来細かいものなんです。フォトが厳密な発音、ファトが現実的な発音です。

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • サークルで活動するには参加が必要です。
    「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
    ※参加を制限しているサークルもあります。

    閉じる

  • 0

icon拍手者リスト