10月12日（土）15時28分配信 Bloomberg

　　10月12日（ブルームバーグ）：中国の９月の輸出は予想外の減少となった。減速する経済成長の外需による押し上げに限界があることが示された。

税関総署の12日の発表によれば、９月の輸出は前年同月比0.3％減少し、８月の7.2％増からマイナスに転じた。ブルームバーグ・ニュースがアナリスト46人を対象に実施した調査結果では、5.5％の増加（予想中央値）が見込まれていた。税関総署は、前年の比較ベースの高さが影響したと説明した。

一方、輸入は7.4％増加し、予想中央値と８月の実績（いずれも７％増）を上回る伸びとなった。貿易黒字は152億ドル。予想中央値は262億5000万ドル、８月は285億ドルだった。

みずほセキュリティーズアジアの沈建光エコノミスト（香港在勤）は「欧米向けの輸出は７月以降回復してきているが、かなり弱い。住宅とインフラ投資が中国の回復の原動力である状況は、今も変わらない」と指摘している。

原題：China Sept. Exports Unexpectedly Drop 0.3% as Imports Gain（抜粋）

記事に関するニュース・スタッフへの問い合わせ先：北京 Nerys Avery ,navery2@bloomberg.net

記事についてのエディターへの問い合わせ先：Paul Panckhurst ,ppanckhurst@bloomberg.net