いったいいくつのアドオンを試したことやら・・・

　簡単に機能拡張できるのはいいけど、実際に使ってみないと”使える”機能かどうか分かんないからなぁ

　とりあえず、昨日IE8の進化（主にアクセラレータ）に感動してからFireFoxで同じ感じで多言語の翻訳ができるようにセッティング。

　まずはFireFoxでIE8のアクセラレータが使えるようになるというアドオンを試したが、IE8で文字列を反転選択した時に出てくるボタンをクリックして翻訳するやつ、あの翻訳がすばらしくおいら好みだったんで、その検索マネージャーも追加インストール。

　うむ、すばらしい♪

　と思っていたのだが、やはり反転選択から直接マウスオーバーで翻訳内容がポップアップされた方がラクチンなんで、他の翻訳アドオンを試す。

　おいらの場合は、単語よりも文章の翻訳がメイン、プラス、当然ながらページ翻訳も必要、しかも英語と日本語の相互翻訳だけでなく、いろんな言語に対応してなきゃダメなのさ〜

　英→日の翻訳だけなら、Inline Translater で充分だけど、多言語に対応ということでBabel Fishに決定。

　ちなみに、教えてgooの過去ログで見つけた情報っす。

　検索してると、OK系列の質問サイトしこたまヒットするのが、ちと鬱陶しい。

　だが、Babel Fishまでたどり着くのにかなりのアドオンを入れては削除の繰り返し、もはやページ翻訳用のアドオンをあれこれ試す気力なし。

　ちなみに、Babel Fishでもページ翻訳はできるのだけど、正直使い物にならんっす。

　なので、とりあえずFoxLingo入れておいたのじゃ。

　使い心地はそんなによろしくないのだが、いちおう翻訳できてるからいいや。

　てゆうか、やっぱGoogle Toolbar for Firefox入れとけってコトですかいのう・・・

　あれだけは、試しもせずに候補から除外してたんだけど・・・