http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101205-00000747-yom-int

正しい記事のタイトルは
「３年以内に肉のスープ」正恩氏が経済目標
だが、NEWSヘッドラインでは掲題の通りだった。

・・・ヘッドラインの見出しで
「正恩氏を肉のスープに。。。」という誤解をしたのは自分だけではあるまい。


さて、NEWS本文には以下の記事がある。

>「３年以内に国民経済を１９６０〜７０年代のレベルに回復させ、（金日成(キムイルソン)主席の目標だった）『白米を食べ、肉のスープを飲み、絹の服を着て、瓦屋根の家に住む』を、真に成し遂げねばならない」と述べた。

つまり、「金体制が続いたこの50年間に経済は衰退し、国民はまともな食事も得られない状態に陥った」ということを公言したのだ。
つまり、金政権に存在意義は無い。
害悪のみだ。

北朝鮮国民の幸福のためには自国内主導の体制変革が必要だ。