韓国は、北朝鮮との境界地帯近くで大演習を行っているが、北朝鮮を刺激することにもなりかねない賭けでもある。
　これは韓国への軍事挑発を止めさせるための警告であるとともに、先に延坪島への北朝鮮による砲撃に対する韓国軍の反撃が弱かったという韓国国民の批判に対する回答でもあるのであろう。
　韓国は、朝鮮戦争で国を破壊し尽くされた苦い経験をもっいるはずだが、その時代の世代は少なくなって、その恐怖も薄らぎ、戦争をそう怖がらなくなってきている面もあるのかも知れない。
　しかし、北朝鮮の延坪島砲撃の狙いは、本当は韓国にあるのではなく、アメリカに「こっちを向け」という荒っぽいサインであったと思う。
　その後訪朝した戴中国国務委員にIAEA査察を受け入れるような発言をしたいることもその証拠であろう。
　だから、今回の韓国の大演習にも。、過激には反応しないのである。北朝鮮は韓国軍は慌てて何をやってんだくらいに思っているのであろう。
　村上新八