ぐら姐さんありがとう！
たまたま私が持っていた反物を気に入ってくれたので仕立てを頼んで持って行きました。
マンマの羽織はすっごく喜んでくれたのに写真撮っていなかった💦
アガタちゃんへのプレゼントは仕立てる私も楽しかったです♪

素敵なお土産の数々！お店のご家族さぞ喜んだことでしょうね。
素晴らしいです。

2024.5.26
ブラーノ島の行きつけ「トラットリア・プリモ」に到着
2002年の初イタリア以来もう何回来た事か・・

以前にもここを訪れている宣子さんと私が友人だった事にみんなビックリしていました(^^;
アンティパスト・プリモ・セコンドをシェアして美味しいお料理の数々に話も弾みました







他にも色々あったはずなのに撮っていなかった💦
他のお客さんが引けてご家族がお手すきなった頃を見計らって次女の方に頼まれていた着物を渡しました！
前年来た時次回は是非着物をと頼まれていたのです
私が持っていた反物を知り合いに仕立ててもらいました
寸法を知らせてもらっていましたが裄が少し長すぎた！



頂き物の名古屋帯とお太鼓・帯揚げ・帯どめなど私の古いものを差し上げ着付けました
ものすごく喜んでくれて私もホッ！でした(;^_^A
マンマにも羽織をジャケットの様に着てくれる様に宣子さんの通訳でプレゼントしました
次はアガタちゃんへのお土産のドレスの披露

サテンとオーガンジーに刺繍を施した生地でワンピースとドレスに変身できる様に仕立てました

息子が子供の頃に着たお祭りの半纏も(^^;

成長の早い子供服は何年も着られないのが残念ですが楽しんでくれたら嬉しいです

ぐら姐さん、笑って下さってありがとう(^^;
呆れられたらと思いつつ正直に書きました💦
今年のイタリアまだ迷っていますがこの青空を見るとやっぱり行きたくなります・・・
さてどうするかな(迷う)

Yukoさん、

ブラーノのカラフルな街並みと輝く青い空、やっぱりいいですね～

＞聖マーティン司教教会の扉が開いていたので時間つぶしに(不謹慎！)ひと休み

あはは！ありがたいことですよね。ランチ前にバールに入りたくはないですし。

2024.5.26
ブラーノ島トラットリア・プリモでムラーノ島在住宣子さん家族との約束が１時なので早めに宿を出てANNAさん宅に先にお邪魔しました。





観光地らしいファッションのお店も始めて来た頃には余り無かったけれど今は軒並にあります。



いつもながら突然の訪問にもかかわらず(WhatAPPで連絡入れたけれど見ていなかった(^^;)ご夫妻でにこやかに迎えてくれました。
相変わらずのお部屋の綺麗さに感動！
カタコトとスマホ翻訳でおしゃべり(?)しておいとましました。





この時期に楽しませてくれる白いジャスミンの香りに癒されます。
裏通りの景色を楽しみながら表通りに出るとめずらしく聖マーティン司教教会の扉が開いていたので時間つぶしに(不謹慎！)ひと休みさせて頂きました💦



さあ、１年ぶりのプリモに向かいます。

コウチャンさん、和食は恋しくならないのですが白いご飯に中華おかずを必ず食べたくなります。日本に居ても中華好きですが(^^;
イタリアンはイタリアで食べるに限りますね、当たり前ですが。
日本で食べるイタリアンとワインは高くてイヤ～～
なのでこの頃はなんちゃってイタリアンを自作で楽しんでいます^^

中華も　美味しそうですね～🎵
イタリアンばかりだと　中華や和食も恋しくなりますよね➰(o^-')b !

2024.5.25
今回のイタリア最後の街ヴェネチアに出発します。
この日はお仕事だったMassimoさんがお別れに来てくれました。
鉄道駅キュージまでタクシーで５０€と言うのでオーナーにお願いしましたが予約より２０分も遅れて来た運転手さんはあまり感じが良くない・・
会話もなく４０分ほどで駅に着くと６０€と！
５０でしょ？と言っても６０と言う。
オーナーが５０と言った！とねばるとしぶしぶ５０になりました。
粘りは必要ですね(;^_^A
予定通り４時間半ほどでVenezia S.L.駅に無事到着
水上バス・ヴァポレット７２時間チケット４０€を購入(高い！)
カ・ドーロで下船し定宿のアロッジ・サンタ・ソフィアへ。
何もかも値上がりの昨今ここも９０€と、もう少し安い部屋をとお願いして８０にして下さるとメールでやり取りしていました。
荷物整理をして頼まれていた生地を買いにいつものお店に行きました。











便利な時代でどれが良いかLINEで写メを送り２着購入しました。
夕飯はイタリア好きなのにイタリアンよりも好きな中華屋さんへ。



翌日はのブラーノ島で宣子さん家族と会食です。

ロザさん明けましておめでとうございます。
寒くてもお天気に恵まれた良い三が日でしたね。
はい、この雲海の景色はアパートの部屋からの眺めです。
いまは完全帰国してしまったピエンツァの友人の家から見た雲海の素晴らしさをもう一度見たいと願っていましたが思いもかけず見られた時は感動しました！
ロザさんは今年還暦！おめでとうございますと同時に羨ましいです。
私は今年傘寿です、イタリアに行き始めたのが57歳。
もうひとり旅をするには先がありません。
今年も行こうかどうしようか迷いっています。
まだまだ仕事はしてゆきますが(^^;