北朝鮮と韓国と休戦国境地域で、
北朝鮮軍：今日は、君のお母さんの誕生日だよね？誕生日を祝ってあげないの？韓国って親孝行しないの？
韓国軍：...なんで俺の母さんの誕生日を知ってるんだ！
北朝鮮軍：北朝鮮の情報網は韓国よりすぐれているからねｗついでに名前も知っているぞ！
韓国軍：おい！今日の昼ごはん何食べたんだい？韓国軍は毎日美味しいご飯を腹いっぱい食べれて、食後にネンミョンも食えるんだけど、ちなみに今日は、トンカスとカレー+おかず７品つきだったよ。
（事実韓国軍の飯のメニューは良くなっています。）
北朝鮮：麦飯を腹8分目で終わりだよ。健康的だろ？

ＤＭＺ建物内の出来事。
北朝鮮：テールブルの椅子を高く積み上げろ！韓国軍よりも高くだ！
韓国軍：お！こっちも負けてられない！北朝鮮よりも高く椅子を積み上げろ！
北朝鮮：軍隊長！天井付近まで届きました！
韓国軍：天井まで椅子を積み上げました！
北朝鮮：高く積み上げた椅子の上から、韓国軍を見降ろしてやれ！
韓国軍：こちらも同様ニダ！た、隊長！椅子と天井の間に頭が挟まって取れません！

韓国に行けば、あちこち建物のガラスに青と赤の丸いシールを張り付けている建物を多く見ます。タングジャンという店で、その昔日本でも4つ玉というのがありビリヤードに似た2つの赤玉と2つの白玉をキューという棒でつついて点数を競うゲーム。の事です。タングジャンには、ほぼ４つ玉用のテーブルがあり日本で言うビリヤード（韓国語でポケットボール）はあまり置いてません。４つ玉が主流なのに伴い、ゲーム方法は日本の4つ玉と同様で、玉に変化をつける時も「オシ」「ヒキ」「ヒネリ」と日本語の単語を使い良く耳にします。ビリヤード（ポケットボール）をするのは、主に女性が多く
9ボールからラテン、カードボールの３種を競う人が多い。
男性はもっぱら4つ玉ですが、デートの時だけは彼女と一緒にポケットボールを楽しむ人もいます。４つ玉は、玉に変化をつけて自在に操る技術が勝負を決めるので、その勢いでポケットボールをするとかなり上手に打つことができ、彼女に自慢したりなんかもします。

日本の一般家庭で使われているパソコン
韓国の一般家庭で使われているＰＣ（韓国ではパソコンをピーシーと言います）
韓国語のＰＣには、ウィルスが結構潜んでいるまま使用している家庭が多い、1つや2つ感染しているからと言って大した気にもしてないのが現状です。感染した事によって動作に問題が出れば、イニシャライズすれば良いと考えています。
日本ですと、1つでも感染していると、気になるし怖いという感覚でしょう。韓国での主なウィルスとして、アドウェアー系が多くポップアップ画面が出て、何かの商品広告が画面に表示されるというものが多い。
韓国では安いＰＣとして、組み立て（ＢＴＯ）ＰＣというのがありますが、WINDOWSもちょっと怪しい。正規認証を偽装しているＰＣが多く、アドウェアーをインストールして販売するところも多い。
広告で宣伝する代わりに、安かろうＰＣを販売している背景があります。

アレハングルって聞いた事ある人もいるかもしれません。
ＨＡＮＳＯＦＴという会社が、韓国オリジナルワードソフトを開発し韓国内で販売したものです。
ファイルの拡張子がhwpで、マイクロソフトのワードやエクセルでは開かないか、エラーで表示されます。
もし、韓国人の知り合いから拡張子hwpファイルをもらったら、
ＨＡＮＳＯＦＴのホームページで、アレハングルビューアというものをダウンロードしてインストールすれば、内容を見る事ができます。書き込みはできません。書き込み編集したい場合には、アレハングルを購入する事をお勧めします。
無料で配っているアレハングルの互換性のあるプログラムもありますが、私の知る限りインストールした後に悪性コードによるパソコンの不具合があると聞いた事があるのでお勧めしません。

家で使っているパソコンには、日本語、韓国語、英語バージョン
ＸＰとWIN 7で３台あります（当然、正規品ですよ！）、
日本語のWINDOWS XPで操作に慣れていれば、
韓国語WINDOWS XPも同様ですが、読み方が少し違いますが基本的な位置は同じです。

前の書き込みで、韓国語入力方法を記載しましたが、
テキストやノートパッドでは文字化けします。
文字化けしないのは、エクセル、ワード、ワードパッドになります。エクセルやワードを持っていない方もいらっしゃると思うので、少々説明致します。
ワードパッドを開くには、
「スタート」クリック
↓
「ファイル名を指定して実行」をクリック
↓
「wordpad」と英語入力
↓
[ＯＫ]ボタンをクリックすると開きます。
開いたら、韓国語入力に変えて、入力してみてください。

WINDOWS　ＸＰ
スタート
↓
コントロールパネル
↓
地域と言語のオプション
↓
ほかの言語を追加する
↓
地域と言語のオプションが開いたら
↓
上のタブの「言語」をクリック
↓
テキストサービスと入力言語　「詳細」をクリック
↓
「追加」をクリック
↓
入力言語の項目で下方向にプルダウンするので韓国語を選択
↓
ＯＫボタンをクリックして全てを閉じる

日本語と韓国語の入力切り替えは、
キーボードの左側の[Alt]を押しながら、[Shift]を押すと切り替わります。
韓国語に切り替えた時、ツールバーが[KO][A]になってますので
[A]をクリックすると[フト]に切り替わります。

WINDOWS 7のアルティメットを持っている場合には、
現在日本語WINDOWS　7と更に韓国語WINDOWS 7のインストールが可能です。パソコン立ち上げ時に選択画面で起動する言語選択で可能です。要するに、１台のパソコンに2つの言語のWINDOWS　7を入れる事が可能。WINDOWS 7アルティメット自体、コントロールパネルで起動言語設定すれば再起動時に韓国語で立ち上がりますが、基本言語が日本語だと韓国のプログラムなど文字化けしてしまう事があります。この場合、１台に韓国語と日本語の両方をインストールする事で回避ができ、ライセンス違反にはなりません。
パソコン２台にインストールするとライセンス違反になります。

日本円から韓国ウォンに交換する空港などの外為銀行でちゃっかり両替し忘れる人もいると思います。平日なら外為両替をちょっと大きな銀行でならできます。土日祝なら空港まで行かないと難しいですが..ソウル市内ならキンポまで行けばなんとかなるけど...
街の中には、無店舗の両替商もありますが違法です。警察に見つかると没収+尋問を受けます。良心的ならともかく、外見では判断つきません。
マジシャンまがいの両替商もいますので、気をつけてください。
紙幣を数える時に、枚数を多く見せるなんてお手の前ですよ。
結局銀行で両替したほうが良かったと後悔する人も多数聞いておりますので、慎重に！

業務に差し支えなければ、電話もメールもＯＫ。
会議中はダメですが...
普段の業務特に、事務系ですがパソコン事務で入力しながら、携帯電話やメール、友達とのインターネットチャットも容認されます。
国は違いますが、米国もそうでしたし家族や友達に寛容なのには、驚きました。

現在の流通貨幣（単位ウォン）
硬貨10、50、100、500
紙幣1千、５千、1万、５万
の他にスピョがあります。
小切手に似ていますが、日本円で10000円からあり10万、50万、100万...1000万等々があり裏書きにより相手に対価として支払う事ができます。
裏書きで支払う場合には、国民住民番号と電話番号、名前を記入し相手に渡します。（住民カードの提出を求められたら、見せなければなりません。）
外国人でも外国人登録証の提示をすれば使用可能です（パスポートは不可能）。通常1000万ウォン以上だと銀行で受取人口座に入金するように言われます。良くある話で、スピョ10マンウォンの入った財布を落としてしまい、誰かが拾って、市場で使われる場合があります。この場合、スピョを発行した銀行に紛失届けを出せば、額面の半額を受け取る事ができ、拾得物を不正使用した人物を裏書きで特定し、警察で御厄介になるケースも多々あります。
スピョの他にペクピョというのもあります。これは、日本の小切手同様で
金額を直筆で書いて相手に渡すものになり、使っている企業は大手企業のＣＥＯが殆どです。あるＣＥＯの方は、相手の望む金額を書かせてそのまま渡す方もいらっしゃるようで....

給食の出ない日もありまして、遠足もそうですがお弁当持参の日があります。ほぼ、生徒の90パーセントは海苔巻きを持参します。
元々、日本のような弁当を持ち歩くという習慣が無いので...
朝８時に学校へキンパブを持って登校という日は、近所にあるキンバブ天国とかキンバプナラとかで一本2000ウォン〜を買って持たせます。
ちゃっかり買うの忘れた！と思っても、ソウル市内なら朝7時から店を開けているとろこが多いので、子供にお金を持たせて買ってそのまま学校に向かわせる家庭も多い。学校に行けば、みんなキンパブで、中身はチャムチ（シーチキン）とか、トンカス（トンカツ）、ヤチェ（野菜）、ソコギ（牛肉）など日本では弁当のおかず交換があるようにお互いにキンパブ交換もあります。