過去録からの再度書き込みですが、、

認識するという哲学的な意味です。

ただ知る、、ただ感じるという意味ではなく、、フランス語の哲学教科書、から抜粋します。

認識　とは何か？」



Connaître; c'est ; s'éclter vers: s'arracher à la moite inti;ité gastrique pour filer là bas par delà soi vers ce qui n'est pas soi; pres de l'arbre et cependant hors de lui car il m'échappe et me repousse et je ne peut pas plus me perdre en lui qu'il ne peut se dilluer en moi; hors de lui; hors de moi
°j.p Sartre Une idée fondamentale de la phénomenologie de Husserl L'intentionnalité Dans Situation I p32 °


認識するとは＜・・・・に向って炸裂する＞こと、
胃のジワジワした内部から脱して、自己を超え彼方へ、自分でないものの方へ、木の側に、それも木の外へと進むこと。
何故なら
木は私から逃れ去って、私を拒み、木が私のうちで薄まりえないと同様に、わたしも木の内に消え去ることが出来ないからだ。
即ち、木の外にあり、私の外にある。

J,Pサルトル｛フッサール現象学の根本概念ー志向性｝＜シチュアション＞