サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
from: シニョレッリさん
2024年03月24日 11時16分33秒
icon
サッカー選手と野球選手との違い
MLBに行った日本人野球選手の大半が通訳に頼ってます。それに比べて海外でプレーする日本人サッカー選手の多くが現地語を話します。その違いはどこから来てい
MLBに行った日本人野球選手の大半が通訳に頼ってます。それに比べて海外でプレーする日本人サッカー選手の多くが現地語を話します。その違いはどこから来ているのでしょうか。
日本人にとって、スペイン語やイタリア語などよりも英語の方が馴染んでいるはずですが。古くはサッカーの奥寺選手はドイツ語が堪能だったし、中田選手のイタリア語も素晴らしかった。
私は多分地頭(じあたま)の違いから来ていると思います。サッカーの強い高校の方が野球の強い高校よりも勉強ができると思ってます。
from: nasakuraさん
2024年08月04日 16時55分38秒
icon
「フランスの隣国なので」
はい、そう思います。
審判は旧宗主国の🇫🇷に敬意を表したのかなとも。
ついでに言うとVAR担当はフランス人。主審は画像を見もしなかったですよね。
確かに日本が勝ち上がったとしても興行的に美味しくない‥。決勝が🇫🇷🇪🇸になれば万々歳なのでしょうし、できるかぎりの「努力」をしてそう持っていくんじゃないでしょうか。
相手のスペインU23代表には久保建英を五輪に派遣しなかったレアル ソシエダから3人もの選手が登録されていたそう。くぅ。。。
欧州のいばりんぼについては以前もこちらで買いてお目汚ししました、すみません。
最後になりましたが、この猛暑です、お互い元気にいましょう。では失礼します。
from: シニョレッリさん
2024年08月03日 08時54分49秒
icon
nasakuraさん、こんにちは。
コメントありがとうございます。お久し振りです。
メジャーでプレイする日本人選手のインタビューをTVで見てると、簡単なやり取りであり、通訳が必要な会話とはとても思えません。普通の日本人ならば中学校から英語を学んでいるし、アメリカにいれば自ずと米語に晒されるので、あの程度のインタビューならば米語を話してもごくごく普通でしょう。
サッカーの場合、必要な言語はスペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、オランダ語、などとなるわけです(もちろん、英語も)。英語と比べると、日本人としては、それらは馴染みがないのも拘わらず、サッカー選手はそれを話す。何たる違いでしょうか。
あれがオフサイドですか、呆れました。フランスの隣国なので勝たせたかったのでしょう。
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
閉じる
サークルで活動するには参加が必要です。
「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。
※参加を制限しているサークルもあります。
閉じる
icon拍手者リスト
Dr. slip、 nasakura、