書き込みしないままに、お久しぶり～になってしまった(;^_^A

バレーボールワールドカップが終わり、ラグビーワールドカップが終わり、野球プレミア21が終わり、フィギュアースケートのグランプリシリーズも残りNHK杯を残すのみとなった。
そのどれも楽しんで観ていたし、観れば書きたい感想とかもあるにはあったのだが
それらの感想書き込みよりも優先したいことに時間をとられて、書き込みのタイミングを逃してしまい、ま、いいか～、が重なった次第<(_ _)>

。。。と、いうのも10月15日にリッポン君の自叙伝が発売されまして
手元に届いたそれと只今絶賛格闘中(;^_^A



中身は当然アルファベットの羅列で英語難民のわたしにゃ(ーー;)読めん
誰か翻訳してくれ～～～～( ；∀；)
と悲鳴をあげても、翻訳本が出なけりゃ自力で読み解くしかないというわけで
一行一行、何度も辞書を引き引き、遅々として進まぬページ、
それに多くの時間を当ててる次第
苦手な英語に四苦八苦しつつも、ただいま全245ページのうち90ページ程解読
まだまだ先は長いが、リッポン本楽しんでます。(*´▽｀*)

辞書引き引き解読作業していたリッポンちゃんの自叙伝、終に最終ページを経てゴール(*^^)v

バンザーイヾ(≧▽≦)ﾉってなるかなと思ったら。。。

読み終わっちゃった。。。。なんか寂しい(´・ω・`)

ってなっちゃったので、もう一冊買いました。


ってのは嘘。

面白いエピソード満載で、リッポン少年の成長見守るのが楽しくて、読み終わっちゃったのが寂しいってのは本当なんだけど
一冊は解読用、分からない単語や熟語を辞書引き引き
スマホで検索したりした内容を余白に書き込む為で
もう一冊は保存用。綺麗なままで取っておく為

というのも、
以前にアダムアントの自叙伝読んだ時には解読に1年以上かかって、何度も開いたり閉じたりしてるうちにボロボロになってページが取れかけてる箇所もあり、中は余白に鉛筆の書き込みだらけ、紙の色も変色してしまった・・・・
👇こういう状態になってから新しいのを買おうにも、もうどこも取り扱ってなかった(◞‸◟)


その反省を生かして今回は、最初っから2冊購入しておいたわけだが
予想に反して今回は意外と早く読み終わったので（2ヶ月程かかってそれを早いというのならだが(;^_^A
解読用もまだ充分に綺麗で(;^_^A
でも、保存用がもう一冊あるからこそ躊躇せずに書き込めたわけだし、これからも面白かったところを翻訳してみたり、また、最初から通しで読みたいし、解読用の一冊をとことん楽しみ倒してやる( ｀ー´)ノ