日本では冬至の日は柚子湯に入ったりかぼちゃの煮物を食べたりしますよね。
ベトナムにいて中国習慣の我が家は、今日は春節（旧正月)に並ぶ重要な日なので、一家円満の意味で家族揃って湯圓（タンエンとは白玉団子で餡を包み、甘めのお湯に浮かべた中華スイーツ）を食べます。（と言っても夫婦2人だけの冬至ですが）

北部のほうでは水餃子だそうですが、香港など南部は湯圓が主流です。
今日の湯圓は落花生餡と椰子に白餡を練り込んだ餡でした。やはり南国なのか椰子の餡というのもなかなか乙なものです。



冬至が終わると早くも年の瀬を迎えます。
早いもので今年も残りわずかとなりました。
皆さま、来年も沢山の旅先で楽しい思い出を見つけてください。