สนุกมากค่ะ นักกีฬาเก่งกันทุกคนเลย🫶🏻

รู้สึกสนุกมากค่ะ ชอบเชียร์วอลเลย์บอลสุดๆ นักกีฬาทุกคนเต็มที่มากๆ

ญี่ปุ่นคือภาพจำของกีฬาวอลเลย์บอลสำหรับผมเลย

น่าไปเชียร์มากๆ ส่งแรงใจเชียร์จากบ้านะค้า🙌🏻🇯🇵🫶🏻

อยากไปดูรันมากๆค่า แอบส่งใจไปเชียร์ก่อนน้า🩷🩷🩷

เว็บบอร์ดนี้ทำให้ฉันได้รู้ข่าวสารเกี่ยวกับกิจกรรม
หรือสิ่งน่าสนใจจากญี่ปุ่นได้มากเลย ปกติไม่ค่อยทราบ
ข่าวสารมากนัก ต่อไปจะเข้ามาอ่านบ่อยๆเลยค่า 🫶🌸

น่าไปจังเลยค่ะ ขอบคุณที่มาแชร์นะคะ

เสียดายมาก ๆ ค่ะที่ไม่ได้ไปเข้าร่วมงาน เพราะว่ารู้ข่าวช้าไป ไม่ได้ตามข่าวเลย ครั้งต่อไปตั้งเป้าไว้แล้วค่ะว่าอยากไปดูทีมญี่ปุ่นแข่งวอลเล่บอลที่ไทยซักครั้ง หวังว่าครั้งหน้าจะมีโอกาสได้เข้าร่วมงานดี ๆ นะคะ เพราะเท่าที่เห็นและได้ยินมา มีแต่ฟีดแบคดี ๆ ทั้งนั้นเลย ยิ่งทำให้อยากเข้าร่วมไปอีกค่ะ 🫶🏻

ขอบคุณที่เก็บภาพมาฝากนะคะ

งานจัดได้มีมาก บูธน้องไฟ น้องๆน่ารักมาก แถมยังได้กระเป๋าสวยๆด้วย นักกีฬาเล่นดีทุกคนเลย แถมปีนี้ยังได้ดูรันจังในประเทศไทยอีกด้วย ปีหน้ากลับมาจัดอีกนะคะ จะเป็นกำลังใจให้นกไฟคว้าแชมป์ sv ปีนี้คะ

ปีหน้ามาอีกนะ 😊😊😊

งานจัดออกมาได้ดีมาก ๆ เลยค่ะ👏👏 อยากให้มีงานแบบนี้ไปทุก ๆ ปี เลยค่ะ😻 ขอบคุณทีมงานทุกคนที่ทำงานหนักและนักกีฬาที่เล่นอย่างเต็มที่นะคะ🙇‍♀️ หวังว่าจะได้ไปดูวอลเลย์บอลแบบนี้อีก 🙏🌻งานนี้เป็นของขวัญวันเกิดที่ดีสำหรับเรามาก ๆ เลยค่ะ 🍰🎉 เป็นอะไรที่ปลื้มปริ่มมาก ๆ ที่ได้เจอนักกีฬาที่เราชื่นชอบและติดตามมานาน🥹🥹💓 ถ้ามีโอกาสก็อยากไปดูการแข่งขันที่ญี่ปุ่นสักครั้งในชีวิตค่ะ🏐🇯🇵🇹🇭 นักกีฬาทุกคนเล่นดีมาก ๆ ค่ะ บรรยากาศในงานก็สนุกสนานมาก ๆ กองเชียร์มีสีสันสุด ๆ💖✨️ อีกอย่างที่ชอบมาก ๆ คือ ตู้กดกระป๋องที่มีสติ๊กเกอร์นักกีฬาค่ะ ลุ้นมาก ๆ ค่ะ 🫶😻สุดท้ายนี้ขอเป็นกำลังใจให้ทีมงานและนักกีฬาทุก ๆ คนนะคะ ขอให้ทุกคนสุขภาพแข็งแรง ไม่บาดเจ็บและมีความสุขมาก ๆ นะคะ :)💐🤗✨️

it such a great birthday present 🎁🍰🌻
Thak you so much🙇‍♀️💖

i loveeeeee it

こちらがあなたのメッセージを日本語に翻訳した内容です：

---

こんにちは。私はNikiと申します。タイ出身です。東京オリンピック2020からパリオリンピック2024まで、日本のバレーボールチームをずっと応援しています。今年のAsian Tour 2024のチケットは早々に完売してしまい、残念ながら購入できませんでした。テレビでの生放送を見て応援していましたが、2025年3月8日〜9日に開催されるSVリーグの試合観戦チケットをLineを通じて購入し、飛行機のチケットも既に手配しました。ただ、外国人向けに提供されているリンクでは、2025年4月5日〜6日の試合のチケットが見つかりませんでした。どうやってチケットを予約すればいいのか教えていただけますか？もう一度試合を観に行きたいです。

---

こんな感じです。

บรรยากาศในสนามสนุกมากค่ะ นักกีฬาก็เล่นดี เชียร์สนุกจนลืมหิวเลยค่ะ🙂‍↔️ วันนั้นกินข้าวไปแค่มื้อเช้าเอง ส่วนบูธ Suntory เป็นระเบียบมาก หวังว่าปีหน้าจะมาจัดที่ประเทศไทยอีกนะคะ💖

試合はとても楽しかったです。
皆さんはよく頑張りました。
今度は私も絶対に見に行きます！

髙橋塁さんも頑張ってください！
何があっても、ずっと応援しています。
またタイに来てくださいね。
私はもっと髙橋塁さんのかっこいいサーブを見たいです🏐！

อยากให้มีกิจกรรมแบบนี้ทุกๆปีคะ อยากให้คนไทย ได้รู้จักและสนใจกีฬาวอลเลย์บอลมากขึ้น จากเดิมคนไทยบางกลุ่มที่ติดตามนักวอลเลย์บอลชาวญี่ปุ่น ตอนนี้ก็มีเพิ่มมากขึ้นจากการที่เขาได้ดูนักกีฬาชาวญี่ปุ่นแข่ง เพราะนักวอลเลย์บอลชาวญี่ปุ่นเล่นเก่ง ดูแล้วสนุก ทำให้อยากดูและติดตามต่อๆไป

Thanks to Nong Ran, I hope you can hear Thai fans supporting us in the next competition We will meet again Have a good day every day And please keep your smile as bright as the sun 🏐☀️

สนุกและประทับใจมากค่ะ ชอบ OYA มากที่สุดเลยค่ะ ^-^

มีความสุขมากที่ได้พบรันจัง😍 ฉันจะต้องไปหาเค้าอีกครั้งที่ญี่ปุ่นให้ได้เลยค่ะ❤️